Coiffe ailes d'hirondelle en pays Rouzig Châteaulin le Faou Argol

Tablier à bavette brodé et devantier en duvet de cygne.

On devine le ruban noir qui supporte la coiffe.

En pays Rouzig – du nom du tissu des vêtements traditionnels masculins de laine et de coton bruts brun-roux – en Châteaulin et Port-Launay jusque sur les bords de la Basse Aulne, en pays du Faou, Dinéault, Quimerc'h, Pont de buis, Rosnoen, Trégarvan et en Argol, les coiffes traditionnelles bretonnes sont les ailes d'hirondelle. Les larges boucles de ruban brodé épinglées sur la coiffe en tule en sont la caractéristique principale.

Les jeunes-filles et les jeunes mariées portent du duvet de cygne sur la coiffe. Cette dernière est épinglée sur un ruban noir qui serre soigneusement le chignon.

Le pays de l'Aulne maritime coiffe les femmes ainsi avec une incursion de cette tradition en presqu'île de Crozon comprenant uniquement la commune d'Argol. Toutes les autres communes de la presqu'île sont sous l'influence de la coiffe Penn maout - Tête de bélier.

Argol - Landévennec... connurent aussi la c’hoef tulle troncet – coiffe en tulle retournée. Coiffe à cornettes – c’hoef huel – coiffe haute. La cornette crozonnaise avait une plus grande proportion que les autres coiffes de ce type que l'on retrouvait en d'autres lieux. Coiffe de cérémonie exclusivement.

Costume féminin une jupe et un haut noir, une guimpe brodée ou avec de la dentelle au plastron, un grand châle brodé, des bottines avec de petits talons.

°°°

Tradition

La coiffe du pays Rouzig • La coiffe Penn-Maout

Pierres

Abreuvoirs & auges • Four à pain traditionnel breton • Ardoises gravées • Murs en pierres sèches • Lettres inversées

Construction & équipement

Bac de lavage en béton • Pompe à bras • Puits • Pompage électrique • Borne incendie • Voies Decauville • Arrondir les angles • Fenêtre à traverse • Garde-corps de fenêtre en ferronnerie • Soubassement en faux-appareils • Clôture en béton armé sur mur bahut des années 1920-1930 • Devantures • Mosaïques et devantures • Aubette • Panneau indicateur • Panneau à l'envers • Panneaux électoraux • Palplanche • Gués • Carrières • Tessons de bouteille sur les murs • Radar pédagogique • Panonceau notaire • Chemin creux • Toilettes publiques • Bilinguisme routier • Ecluses routières • Maisons préfabriquées • Couleurs de façade • Maison traditionnelle : Penty • Gestion du patrimoine foncier communal • WC